ドイツの名門バイエルンのスター選手だった男が、ようやく自由の身を手に入れようとしている。
その男の名はブレーノ。彼は半自由拘禁囚（※ドイツにおける刑罰の１つ。日中は一般社会で働き、夜は刑務所に戻る囚人を指す）として、予定より早い出所を果たした。約13ヶ月に及ぶ刑務所暮らしを経て、このブラジル人はUー23バイエルンのアシスタントコーチとして働くことが決まっている。
事の発端は今から2年前に遡る。
2011年9月20日深夜、彼はミュンヘン郊外にある、自身が契約していた賃貸の別荘を故意に全焼させてしまう。これにより放火の罪に問われ、事件から半年後の2012年4月11日、ミュンヘン地裁で50万ユーロ（約6500万円）にのぼる修繕費用の支払い及び3年9カ月の禁固刑が確定。刑務所に服役することとなった。
201......
【プロフィール】
鈴木智貴
静岡県天竜市（現・浜松市天竜区）出身。1981年生まれ。日本大学法学部卒。日本での社会人生活を経て、2010年夏よりドイツ在住。現在デュッセルドルフのアマチュアクラブでU-12監督を務め、プロチームの指導者になるべく修業中の身。昨年ドイツサッカー連盟公認C級（UEFA−B級）指導者ライセンスを取得。